The committee sites are now available to be edited again in SPO.
We are aware of an issue which has made committee sites on StaffSpace read-only. Our engineers are investigating and we will provide updates via our status page.