Files linked or embedded in Canvas using the OneDrive LTI are not visible. Microsoft and Canvas are analysing the problem and updates will be posted when available.